【注音】tóng liú hé wū
【出处】同乎流俗，合乎污世。 《孟子·尽心下》
【解释】流：流俗；污：肮脏。指跟坏人一起干坏事。
【用法】作谓语、宾语；指跟坏人一起干坏事
【结构】联合式
【相近词】同恶相济、狼狈为奸、随俗浮沉
【相反词】泾渭分明、洁身自好
【押韵词】桃伤李仆、深藏简出、莽大夫、雀跃欢呼、坑儒焚书、何必当初、道寡称孤、出乎反乎、层见迭出、五车书。
【谜语】亏；下水道的脏水
【邂逅语】马桶倒进臭水沟；阳沟并进阴沟里
【英语】associatewithanevilperson<wallowinthemirewithsomebody>
【德文】sichmitjmimSchlammsuhlen<mitjmgemeinsameSachemachen>
【日语】仲間蕑(なかまい)りして悪事(あくじ)を働(はたら)く
【法文】selaissergagnerparlacorruptionambiante<s'enfoncerdanslaboueavecqn.>
【成语故事】战国时期，孟子同他的学生万章谈起孔子十分厌恶“乡愿”，万章不明白乡愿是什么人。孟子说乡愿是乡里那些八面玲珑、惯于奉承讨好别人的老好人，也就是“好好先生”，他们“同乎流俗，合乎污世”，骨子里很坏，让人厌恶。
【成语示例】此数贼者，同流合污，败坏国政。 清·陈忱《水浒后传》第二十二回
【其它使用】
◎ 在这里既表示了他不与时俗同流合污的气节，也表示了无可奈何的消极情绪。
◎ 作品中的理想人物，除了用游山玩水，饮酒赋诗，以酒消愁，归山隐居，不与统治者同流合污等方式来表示对恶势力的反对外，便不再有更积极的思想和行为。
◎ 当然美国并非没有伟大的歌舞片，［雨中曲］和［绿野仙踪］可以在美的高度上与［黑暗中的舞者］相提并论，但是深度却无法比拟，拉斯·冯提尔把一个童话中的类如美人鱼的主人公放诸现实生活，让人感到如此天真的人简直不应该与这个世界同流合污，因此她的悲剧，实际上是天真纯洁的胜利；同时，提尔又把这个看似刻意的悲剧，放诸美国社会，让人感到一个过于善良的好人，根本不应该到美国去。
◎ 而林子梵这种自以为书生意气的＂苦行僧＂，觉得麻醉自己并不能真正解决问题，所以他依然坚守着烛照省身的生活，不想同流合污，顽固地试图倚靠哲学把自己从庞大悲观的虚无主义之中解脱出来。
◎ 左派领袖＂汪精卫与蒋介石早已同流合污，７月１５日也在武汉掀起＂分共＂事变，公开背叛革命。
【词类符号】名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字。
相关阅读：同流合污
