小狗营营一岁了，在家族里是最小的，也是最常挨揍的。
一天，小狗营营躺在草丛里晒太阳，一只蝴蝶飞了过来，小狗营营站起来追赶。蝴蝶一会儿飞到东，一会儿飞到西，飞进了树林，飞过了小溪，小狗营营一刻不停地追赶着，它的身上粘满了树叶、泥土。蝴蝶向一座小山飞去，小狗眼看着蝴蝶飞远了。
小狗营营垂头丧气地往回走，它的哥哥黄黄迎面走了过来，黄黄看到营营混身脏得不成样子，就揍了它几下，营营夹着尾巴继续往回走。
走着，走着，营营来到了小河边，它扑通一下跳了进去。营营高兴地洗着澡。一只青蛙游了过来，它看到营营弄脏了河水，气得跳到营营的身上，揍了营营几下。营营懊丧地向岸边游去，它想，上了岸就不会再挨揍了。
营营刚上了岸，一只小鸭子就冲上来扑打它，原来，它一不小心踩到小鸭子的脚了。营营落荒而逃，它想离开这个事非之地。
营营跑进了树林，一只驴冲过来踢了它几脚，一边踢还一边说，谁让你偷走了我的孩子的，原来，驴把营营误当成黄鼠狼了。营营莫名其妙地看着驴，它觉得自已的运气真是坏透了，营营朝驴“旺旺”叫了几声就走了。
营营继续往前走，走着，走着，它看到前面的草丛里冒出阵阵浓烟，它惊讶地跑过去，它看到原先它躺下去的那片草丛着火了，营营吓出了一身的冷汗，它想，看来挨几下揍并不是坏事，总比被火烧好受多了。
