这一面，翠勒斯特诺太子很可怜地被缚在树上。他虽大呼“救命啊！救命啊！”，也没有谁来帮助。当他想起西洛卜风教他遇到危险的时候，可以吹一声呼啸，就有人来救的话，东方已渐渐的发白。他于是呼啸一声，忽然四周都改了样子，强烈的光线明亮得使他不能张开眼睛，不晓得什么隆隆的声音，震得他的耳鼓几乎要聋了。待他能够张开眼睛时，太阳已在前面站着，在附近周围更聚着许多大风和小风。
“有什么吩咐呢？我们是来帮助你的。”风们说。风们看见太子被缚在一棵树上，虽经太阳把绳索燃烧，也烧不断，风们去吹动林木，也一点没有用处，太子依然捆缚着动也不能动。于是太阳转到降了魔法的城堡，把光线落到公主的房里，间公主有什么办法。公主便把魔法师的儿子所说的话，——告诉太阳。
太阳带着风儿，到了海中央的高塔，在塔的四围发起飓风，吹得高塔几乎摇动，把塔门吹开，太阳就跑进去，用他的热力破开鸠卵，鸠鸟飞出来，一直飞上天际，风儿就在后面追逐，用力把它吹到岩石上，撞成了四片，又把每片分送到东西南北几千里远的地方，这一下鸠鸟再也不能复合而为一了。这只鸠鸟就是一种魔法的怪物，它死了，魔法就跟着失却了效力。
当鸠乌撕成四片的时候，那恶毒的魔法师的坏儿子就倒在城堡里的床上死了。同时关住贝露拉特露孟特公主的铁门也打开了，缚着翠勒斯特诺的绳子也断了，排列在大树道上的凶悍的狮子也永远变成顽石了。
太子第二次和贝露拉特露孟特公主会面的时候，这是何等的欢喜啊！他们凯旋回国后就举行了婚礼。他们的喜筵，不用油灯和蜡烛，因为太阳降临，光辉灿烂，已照耀着满庭都是光彩，贝露拉特露孟特公主也更显得美丽无比。
音乐就是大风和小风们演奏，收集了世界上最使人悦耳的调子，送到广大的宫廷，新娘新郎和其他一切来宾都非常愉快。宾客中有太子的父亲——年老的国王，和三位公主，有几百位来宾都因为贝露拉特露孟特公主的美丽，从很远很远的地方来向公主庆贺的。
我们不过远远地站在大厅的外面，从窗门里，看见或听见里面的一点儿热闹啊。
