有什么就说什么，要是没有，造也造不出的。
从前有夫妻两人，不过，像世界上常有的一样，他们很不相配。妻子十分机灵，出身于一个好家庭，而丈夫特里封却笨得不得了，他什么也不会做，不管到哪里去，总是要做点愚蠢的事出来。不仅如此，他还是一个酒鬼。所以，倒霉的妻子气得常常痛骂丈夫。有的人就不怀好意地说：“这丈夫又遭妻子痛骂了。”
妻子也想好好地善意地对待丈夫，但是教傻子等于用水写字！要是别的女人，同这种丈夫一起吃饭，不会超过两天；可她总是怀着希望：不是今天，就是明天，丈夫一定会变样，不再为人们所耻笑了。
妻子就是这样忍耐着，老是骂他，也老是教他，说：“你要明白自己在干什么，你看看别的人，他们是怎么做的，不要老是做傻瓜！”
到了这一年深秋的一天，天气十分寒冷，下着大雪，狂风卷着大地，好像世界的末日到了。可是在他们家里没有一块劈柴。妻子一早就起床，推推傻瓜特里封，说：
“懒惰胚，快起来了！你怎么像熊一样的？快去套好车子，到森林里去，家里一块劈柴也没有了。”
特里封睡在被子里回答说：
“起床我总是要起来的，要是你不同我一起去，我就不到森林里去！”
“愿上帝宽恕你吧，你这个蠢货！你不去不感到难为情吗？说什么，没有我不去，可你身体像牛一样，而我是一个女人，没有力气，我能在这么恶劣的天气里出去吗？哪里见过一个女人同丈夫一起到森林里去砍一车劈柴来的？起床吧，快出发了，否则人们又要嘲笑我们了。”
“那么，就听你的吧。”特里封终于答应了，他不慌不忙地穿好衣，套好牛，就赶着车子去森林了。
由于天冷，他的动作比以前灵活，他很快就装好了一车劈柴。他正想要回家时，一只大老鹰飞到他跟前，停在大车上，说：
“我很饿了兄弟，你的牛给我吃，以后你患难时，我不会不管的。”
相关阅读：特里封的故事
