【注音】huà dì wéi láo
【典故】古人划地为牢，他将棍子划了圈儿，强似划地为牢，假如有虎狼妖兽来时，如何挡得他住？ 明·吴承恩《西游记》第五十回
【释义】相传上古时，于地上画圈，令犯罪者立圈中，以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。
【用法】作谓语、宾语；比喻只许在指定的范围内活动
【结构】连动式
【近义词】作茧自缚、画地为狱
【反义词】任其驰骋、豪放不羁
【同韵词】据水断桥、摸门不着、风雨萧条、不可动摇、跖狗吠尧、寿同松乔、守正不挠、神色不挠、畏罪潜逃、千里送鹅毛、......
【年代】古代
【英文】restrictsomebody'sactivitiestoadesignatedareaorspherebydrawingacircleonthegroundasaprison
【俄文】начертáтьпредéлы
【语文同步】故士有画地为牢，势不入；削木为吏，议不对，定计于鲜也。 司马迁《报任安书（节选）》高中六册·课文·13
【成语故事】西汉时期，李陵战败投降了匈奴，汉武帝十分生气。司马迁则认为李陵曾经杀得匈奴人连救死扶伤都来不及，被迫投降是情有可原。汉武帝对司马迁施行腐刑。司马迁虽然画地为牢，身陷囹圄，但他艰苦顽强地完成《史记》这部巨著
【成语举例】‘张富英这小子，不会跑吧？’‘他敢。’得画地为牢，要不价，跟头年韩长脖似的，蹽大青顶子，也是麻烦。 周立波《暴风骤雨》第二部五
【成语例句】
◎ 这样一来，就有一点画地为牢的感觉了。＂
◎ 如社会关系中残存的宗法观念、等级观念；上下级关系和干群关系中在身份上的某些不平等现象；公民权利义务观念薄弱；经济领域中的某些＇官工＇、＇官商＇、＇官农＇式的体制和作风；片面强调经济工作中的地区、部门的行政划分和管辖，以至画地为牢，以邻为壑，有时两个社会主义企业、社会主义地区办起交涉来会发生完全不应有的困难；文化领域中的专制主义作风；不承认科学和教育对于社会主义的极大重要性，不承认没有科学和教育就不可能建设社会主义；对外关系中的闭关锁国、夜郎自大；等等。＂
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；
【典故】古人划地为牢，他将棍子划了圈儿，强似划地为牢，假如有虎狼妖兽来时，如何挡得他住？ 明·吴承恩《西游记》第五十回
【释义】相传上古时，于地上画圈，令犯罪者立圈中，以示惩罚。后用以指限制在一定范围内。
【用法】作谓语、宾语；比喻只许在指定的范围内活动
【结构】连动式
【近义词】作茧自缚、画地为狱
【反义词】任其驰骋、豪放不羁
【同韵词】据水断桥、摸门不着、风雨萧条、不可动摇、跖狗吠尧、寿同松乔、守正不挠、神色不挠、畏罪潜逃、千里送鹅毛、......
【年代】古代
【英文】restrictsomebody'sactivitiestoadesignatedareaorspherebydrawingacircleonthegroundasaprison
【俄文】начертáтьпредéлы
【语文同步】故士有画地为牢，势不入；削木为吏，议不对，定计于鲜也。 司马迁《报任安书（节选）》高中六册·课文·13
【成语故事】西汉时期，李陵战败投降了匈奴，汉武帝十分生气。司马迁则认为李陵曾经杀得匈奴人连救死扶伤都来不及，被迫投降是情有可原。汉武帝对司马迁施行腐刑。司马迁虽然画地为牢，身陷囹圄，但他艰苦顽强地完成《史记》这部巨著
【成语举例】‘张富英这小子，不会跑吧？’‘他敢。’得画地为牢，要不价，跟头年韩长脖似的，蹽大青顶子，也是麻烦。 周立波《暴风骤雨》第二部五
【成语例句】
◎ 这样一来，就有一点画地为牢的感觉了。＂
◎ 如社会关系中残存的宗法观念、等级观念；上下级关系和干群关系中在身份上的某些不平等现象；公民权利义务观念薄弱；经济领域中的某些＇官工＇、＇官商＇、＇官农＇式的体制和作风；片面强调经济工作中的地区、部门的行政划分和管辖，以至画地为牢，以邻为壑，有时两个社会主义企业、社会主义地区办起交涉来会发生完全不应有的困难；文化领域中的专制主义作风；不承认科学和教育对于社会主义的极大重要性，不承认没有科学和教育就不可能建设社会主义；对外关系中的闭关锁国、夜郎自大；等等。＂
词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他专有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；
