过了三个多小时，机场终于到了，乘客们和球鞋弟弟都下了车，进了候机室。球鞋弟弟在候机室里坐立不安，生怕乘飞机时从飞机上掉下去。就在这时飞机来了，球鞋弟弟为了实现梦想只好挤入人海，不放心的上了飞机，躲在了座位底下。过了一会儿，飞机起飞了。而球鞋弟弟累得睡着了。
突然，乘客的脚步声把球鞋弟弟吵醒了，原来是飞机降入了。它迫不及待得跳下飞机一看，哇，太美啦！它一下子跳上沙滩，躺下来，晒起了日光浴。这时，一位男鞋匠把球鞋弟弟拾了起来，说：“多可爱的鞋呀。虽然破了，但我可以修好它。”于是球鞋弟弟就跟鞋匠回家了。
到了家里，鞋匠先把鞋的口子缝上，又上了蜡，最后还做了一只跟球鞋弟弟一模一样的鞋。球鞋弟弟变新了，也从此做了哥哥。
而原来住在垃圾桶里的那只完好球鞋已腐烂成了尘埃，从此从世界上消失了。
